page de garde - перевод на Английский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

page de garde - перевод на Английский

FRENCH STRONG, PALE ALE
Biere de Garde; Bière de garde; Biere de garde

page de garde      
n. flyleaf, endpaper

Википедия

Bière de Garde

Bière de Garde ("beer for keeping") is a strong pale ale or keeping beer traditionally brewed in the Nord-Pas-de-Calais region of France. These beers were originally brewed in farmhouses (they are known as Farmhouse ales) during the winter and spring, to avoid unpredictable problems with the yeast during the summertime. Farmhouse production is now supplemented by commercial production, although most Bière de Garde brewers are small businesses.

Typically, beers of this tradition are of a copper colour or golden colour, and as the name suggests the origins of this style lies in the tradition that it was matured or cellared for a period of time once bottled (and most sealed with a cork), to be consumed later in the year, akin to a Belgian Saison.

Most varieties are top-fermented and unfiltered, although bottom-fermented and filtered versions exist. Particularly authentic products, using only regional ingredients, are entitled to use the Appellation d'origine contrôlée, "Pas de Calais/Region du Nord.

Some of the better-known brands include Brasserie de Saint-Sylvestre Trois Monts, Brasseurs Duyck Jenlain, Brasserie Castelain Ch'Ti and Brasserie La Choulette Ambrée.

Примеры употребления для page de garde
1. On ne retrouve la trace de la page de garde que par des chemins détournés.
2. Tapez Ferdinand Hodler dans le moteur de recherche bien visible en page de garde.
3. Isabelle Musy Jeudi 8 mai 2008 Swiss Olympic l‘annonce clairement sur la page de garde de son site internet: la vente des billets pour les Jeux olympiques des Pékin s‘est terminée fin avril.
4. Sur sa page de garde, le site internet de la Maison–Blanche ne mentionne plus la conférence internationale, ŕ laquelle le président ne devrait d‘ailleurs pas participer en personne.
5. Sur la page de garde en carton, le po';me de Kipling, «Si»! Et, en pattes de mouche encore plus menues, trois essais, sur Ulysse et Finnegans Wake de Joyce et sur Le Jeu des perles de verre de Hesse.